Subtitle Downloader Pro

Subtitle Downloader Pro

By GJ Compagner

Subtitle Downloader ProSubtitle Downloader ProSubtitle Downloader ProSubtitle Downloader ProSubtitle Downloader Pro

Download subtitles on your tv-shows and flicks, from the preferred subtitle providers, to your PC or tablet/phone! Over 60 languages supported.

If you first wish to attempt the app or don't thoughts the adds, try the free model:

Questions on how to use the app? Please verify the Frequently Asked Questions:


- Download subtitles for movies to your telephones SD-card or a PC (network share/drive: Samba/SMB and SFTP/SSH are supported)

- Download a number of subtitles on the same time (long press a file and choose as a lot as 10 files)

- SubScene, Addicted, OpenSubtitles and Podnapisi are supported. For OpenSubtitles, though it is not mandatory, please register an account at (if you do not already have one) and fill it in, in the settings.

- Over 60 languages are supported, you'll be able to easily set your preferred languages. You can type languages so subtitles are sorted in the result display screen.

- Now capable of search for subtitles using the file hash, this ensures the subtitle will be in sync with the video. You will recognize an in-sync sub by the checkmark within the resultsscreen.

- Full computerized downloading (match subtitles by filename of video)

- Quality/release matching, mechanically download essentially the most suited subtitle for a video (720p, x264, bluray and so forth.)

- Profile administration, change between a number of profiles for different servers/computers

- Manage favourite folders (sdcard/videos or myPcMovies)

- Backup and restore settings. (also between free app and pro)

Long press features

- Perform customized search, if the filename of the video doesn't give the glad result

- Search through the use of parent folder, if the video has an unrecognizable filename

- Remove a file

Known issues:

- On some phones with Android 5.0, the app is not capable of write to the exterior sd card.

Supported subtitle languages:

Albanian, Arabic, Armenian, Bengali, Bosnian, Portuguese-BR, Bulgarian, Catalan, Chinese, Croatian, Czech, Danish, Dutch, English, Estonian, Finnish, French, Georgian, German, Greek, Hebrew, Hindi, Hungarian, Icelandic, Indonesian, Italian, Japanese, Kazakh, Khmer, Korean, Latvian, Lithuanian, Luxembourgish, Macedonian, Malay, Mongolian, Norwegian, Farsi, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Serbian, Sinhalese, Slovak, Slovenian, Spanish, Swahili, Swedish, Tagalog, Thai, Turkish, Ukrainian, Urdu, Vietnamese.

If you're lacking a language, let me know and I'll try to add it.

Suggestions or did you find bugs? Please email me!

A reaction and/or score would be great!

Similar Apps


The new translator for the video participant Subtitles beta - turn into unbiased of the language of the unique information in the studying and fun If you're eager on to look at films of their authentic language, to get acquainted with books and other informative literatu...


Subtitled Pro is the most effective app for enhancing, translating, converting, burning-in, or encoding subtitles. Want to transform SBV to SRT? Subtitled Pro can do it. Want to translate present subtitles into one other language? We assist a number of languages perfectly. Want to grab the sub...


How it actually works:1. Choose the video you wish to translate or add subtitles2. Translate the speech from more than 90 available languages3. Transcribe the textual content and set your subtitles on the video timeline using the Voicella editor4. Share your subtitl...


AutoCap provides beautiful animated captions to video mechanically, it makes use of voice recognition technologies to analyze the video's audio**, transcribe it into text.add text titles to your video.make subtitle easily DETAILS - App transcribes as a lot as...


The first from the Lifelog sequence: Lifelog MovieLifelog Movie is a film diary that helps the experiences that casually pass you by in day by day life turn out to be valuable memories.Registering a film you have seen or a film you'd prefer to see will have it registered using th...


Download subtitles on your tv-shows and movies, from the preferred subtitle suppliers, to your PC or tablet/phone! Over 60 languages supported. If you like the app or/and don't desire the adds, try my Pro version:


Search and download Nzb's out of your cellphone to your SabNzbd client or save/open them in your telephone. At this moment only Newznab websites are supported so you need an API key/account from a Newznab web site (for example, or Spotweb) and of course you must use your ind...