By aidminutes GmbH


aidminutes.rescue lets you overcome language barriers and helps you treat people extra safely and shortly. Two modes allow you to talk clearly with patients or guardians in lots of languages.

1. Emergency medical companies:

Overcoming language obstacles for emergency medical services and hospitals

(Medical administrators of rescue services, emergency physicians, emergency paramedics, rescue paramedics, rescue assistants, first aiders)

2. Vaccination mode:

Vaccination education, vaccination anamnesis and consent, switchable to rescue mode for critical cases after vaccination.

(App for vaccination employees recommended by the German Federal Ministry of Health)


- over 500 situation- and symptom-related questions, cues, instructions

- over 50,000 audio outputs

- age- and sex-specific types of address

Business license:

- Summary of the dialog in SAMPLER format

- simple export of the log through QR code: Data transfer to the anamnesis area in the digital rescue service protocol (medDV, NIDApad and Takwa /Thieme, DokuFORM)

- usable offline


- no processing of non-public data

- After termination of the operation the data might be deleted

- no assignment of devices to applications possible

Available languages and dialects (constantly being expanded):

• Albanian

• Arabic

• Bosnian

• Bulgarian

• Chinese (China)

• Chinese (Taiwan)

• Croatian

• Czech

• Danish

• Dari Persian

• Dutch

• English

• French

• German

• German Sign Language

• Greek

• Hebrew

• Hindi

• Hungarian

• Italian

• Lithuanian

• Pashto

• Persian / Farsi

• Polish

• Romanian

• Russian

• Serbian

• Slovak / Slovakian

• Sorani / Central Kurdish

• Spanish (EU)

• Spanish (LAM)

• Swedish

• Tamil

• Thai

• Turkish

• Ukrainian

• Vietnamese

We would like to thank our cooperation companions, the University Medical Center Göttingen and the Malteser Hilfsdienst in Lower Saxony, as nicely as all emergency personnel and medical professionals who've labored with us on content material and structure by way of many cycles.

Legal Notice:

The vaccination mode was developed on the premise of the authorized and content-related provisions applicable to Germany. These may differ from these of other international locations, e.g. with regard to age limits for certain vaccines. Please observe the legal and content-related rules applicable to you in your country! In Germany, solely a doctor may carry out vaccination schooling and take vaccination-related patient history.

The app uses the language setting of your smartphone to display content

aidminutes.rescue is not a medical device! The app doesn't make any prognosis or diagnostic suggestions.

All content material of this app is protected by copyright. Use past the terms of our End User License Agreement (EULA) and General Terms and Conditions of Service and Use (GTC) just isn't permitted.


Similar Apps


Rescuecode is the helper application for extrication. In the event of a severe traffic accident, each minute counts to free the wounded from the cars. This is why firefighters should have a sure amount of technical information about the car as quickly as attainable.Features:- Sca...


HIPRAlink® Vaccination app supplies traceability providers to all the vaccination classes performed with Hipra Medical Devices (Hipradermic®, Hipraspray® or Hipraject®).HIPRAlink® Vaccination app allows to: - Plan future vaccination periods by creating Reminders and setting Vacci...


LIMITED TIME OFFER: Due to the great curiosity in vaccination, we're currently providing the Plus model of our app for half the price. This solely impacts the acquisition (temporarily one-off €9.99). NEW: With our app, you possibly can reliably scan and show the official digital Covid c...


The go-to diagnostic useful resource for veterinarians and apply staff. View the status of checks from IDEXX Reference Laboratories, outcomes from all IDEXX diagnostics, patients’ diagnostic histories, and differential diagnoses—anytime, anyplace.- Instant standing updates—Access take a...